Italien –
Trentino-Alto Adige (Sydtyrolen)
Ansitz Waldgries
Sydtyrolska viner präglade av tradition och tydlig profil från några av St. Magdaleners äldsta vinodlingar
Ansitz Waldgries har anor tillbaka till 1200-talet, och sedan 1932 har gården förvaltats av familjen Plattner. I dag är det tredje generationens vinmakare, Christian Plattner, som leder arbetet. Han utgår från lokala druvsorter som Lagrein, Schiava och Rosenmuskateller och arbetar med filosofin att låta platsens traditioner och odlingsförutsättningar prägla vinerna.
Bolzano | Vingården | Vinmakare Christian Plattner
Vita viner
Sauvignon Blanc ”Myra”
Weissburgunder Riserva ”Itos”
Röda viner
St. Magdalener Classico
St. Magdalener Classico ”Antheos”
Lagrein d’annata
Lagrein ”Mirell”
Söta viner
Rosenmuskateller (Moscato Rosa) passito

Sauvignon Blanc ”Myra”

Krispig och frisk Sauvignon Blanc där mineralitet möter aromer av fläder, grapefrukt och exotisk frukt. Ett precist vin med ren frukt och livlig syra som gör sig väl till fiskrätter, skaldjur eller rätter som risotto med sparris.
Färgen är ljust halmgul med grönaktiga skiftningar. Doften är nyanserad och bjuder på fläder, krusbär, rabarber, vita persikor och en lätt ton av flinta. Smaken är tät och fruktig med inslag av exotisk frukt och grapefrukt, bra struktur och en diskret örtighet från den varsamma ekbehandlingen. Avslutet är friskt med tydlig mineralitet.
Vinet serveras gärna som smakrik aperitif eller tillsammans med sparris, vegetariska rätter, grillad fisk, färska skaldjur, ljust kött eller getost.
”Myra” med sin fräschör och mineralitet lyfter fram egenskaperna hos de kalkrika jordarna på sluttningarna runt byn Eppan, 550 meter över havet. Vinet har fått sitt namn efter vinmakarens dotter och har bland annat belönats med en ärofylld förstaplats i Italiens nationella tävling ”Sauvignon Experience”.
| Årgång | 2022 |
| Druvor | Sauvignon Blanc |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 175 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:




– 1:a plats och vinnare i Italiens nationella Sauvignon Experience
– 94 poäng i Falstaff Weinguide (årgång 2019)
– 95 poäng i ”Guida essenziale ai vini d’Italia” Doctor Wine by Daniele Cernelli
– 91 poäng av Antonio Galloni, Vinous.com
Weissburgunder Riserva ”Itos”

”Itos” är ett vin med tydlig karaktär och balans, som speglar växtplatsens särdrag genom sin frukt, fräschör och struktur samtidigt som det rymmer fyllighet och djup.
Färgen är klart halmgul. I doften framträder aromer av mogen citrus, mandarin, vita frukter, mogna stenfrukter och mandel med underliggande toner som antyder en subtil mineralitet och en lätt ton av torkade örter. I smaken visar vinet en välbalanserad syra och en distinkt struktur. Frukten är ren och tydlig, med en fyllig och rund eftersmak från mognaden på jästfällningen och en stenig mineralitet i avslutet.
Serverad i glaset framträder vinets fylliga stil, mjuka textur och tydliga frukt som ger en harmonisk och avrundad upplevelse. ”Itos” kan även kombineras med antipasti, fisk och skaldjur, rätter på ljust kött, grönsaksrätter eller milda och lagrade ostar.
Vinmakare Christian Plattner serverar ”Itos”, vars etikett etikett visar stjärnbilden Auriga på den norra stjärnhimlen. Christians upplevelse av att stjärnorna i stjärnbilden markerar hörnen av Schwarzhaus vingård, varifrån druvorna till ”Itos” skördas, har bidragit till etiketten och vinets namn.
| Årgång | 2022 |
| Druvor | 100% Weissburgunder / Pinot Blanc |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 220 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:

– Tre Bicchieri i Vini d’Italia Gambero Rosso 2026 (årgång 2022)
”Rik, gnistrande halmgul. Doften öppnar med toner av mogna äpplen, Williamspäron och nötter. Rund i gommen med mycket bra spänst, krämigt avslut med päron och ljus kola.”
– 94 poäng i Falstaff Weinguide

St. Magdalener Classico

St. Magdalener är ett fruktigt och mjukt vin med medelfyllig kropp, gjort på de inhemska druvorna Schiava och Lagrein. Schiava utgör huvuddelen och ger vinet sin saftiga fruktighet, medan en liten andel Lagrein bidrar med struktur och subtil intensitet.
Färgen är klar och ljusröd. Doften präglas av röda frukter som körsbär och hallon, tillsammans med mandel, salvia och en lätt kryddighet. Smaken är mjuk, fruktig och balanserad med körsbärstoner, hallon och örter som framträder fint mot en mild mineralitet. Saftig, mjuk frukt och en subtil kryddighet i slutet som ger vinet karaktär.
Vinet kan njutas i glaset på egen hand eller tillsammans med antipasti, charkuterier, färska ostar, pasta, pizza och rätter på kyckling, fläsk eller kalv, gärna med aromatiska örtsåser.
St. Magdalener kommer från ett klassiskt vinodlingsområde, Santa Maddalena, nordost om Bolzano i Alto Adige. På dessa bergssluttningar finns några av de äldsta och soligaste vinodlingsplatserna i regionen. Det tempererade klimatet som råder här med omkring 300 soldagar per år ger förhållanden som är idealiska för vinodling och här trivs Schiava-druvan särskilt väl. De varma och torra dagarna, de svala sommarnätterna och de relativt torra vintrarna är nyckeln till en harmonisk kombination av smakkoncentrationer och syra i det röda vinerna från området.
| Årgång | 2022 |
| Druvor | 92% Schiava, 8% Lagrein |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 160 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:



– Tre Bicchieri i Vini d’Italia Gambero Rosso
– 92 poäng av Antonio Galloni, Vinous.com
– 92 poäng i Falstaff Weinguide
St. Magdalener Classico ”Antheos”

St. Magdalener Classico Riserva ”Antheos” tar avstamp i traditionen och återskapar ursprunget genom en blandning av åtta historiska Schiava-sorter, kompletterad med en mindre andel Lagrein. Kombinationen av de olika druvorna ger ett vin med karaktär och komplexitet, där den mörka frukten balanseras av en lätt kryddighet och toner som antyder lakrits.
Doften präglas av röda vilda bär, syrliga körsbär och torkade tranbär, med subtila inslag av viol och örtiga nyanser. I gommen upplevs frukten mjukt samspela med finstrukturerade tanniner och en lång eftersmak med lätt kryddighet och antydan till lakrits.
Vinet kan avnjutas i glaset på egen hand eller kombineras med medelhavsinspirerade förrätter, rätter med lamm, kanin och viltfågel eller tillsammans med en charkbricka.
| Årgång | 2022 |
| Druvor | Åtta varianter av Schiava och en mindre andel Lagrein |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 215 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:

– 92 poäng av Robert Parker Wine Advocate
– 92 poäng i Falstaff Weinguide
– 95 poäng i ”Guida essenziale ai vini d’Italia” Doctor Wine by Daniele Cernelli
Lagrein d’annata

Ansitz Waldgries har framställt årgångsviner på den inhemska druvan Lagrein sedan 1973. Lagrein är en av regionens äldsta sorter och ger i detta vin ett uttryck där druvans naturliga kraft, färgintensitet och mörka frukt kommer till sin rätt. Här får Lagrein visa sin karaktär i en stil som kombinerar djup med tydlig struktur.
Färgen är djupt röd med mörklila skiftningar. Doften rymmer mörka bär som björnbär och plommon, tillsammans med toner av örter, choklad och en antydan till lakrits. Smaken är fyllig och strukturerad med tydlig mörk frukt, inslag av choklad och lakrits och en balanserad syra som samspelar med mjuka tanniner.
Vinet kan avnjutas i glaset på egen hand men kombineras också väl med smakrika rätter av rött kött, lamm och vilt eller med lagrade hårdostar.
| Årgång | 2024 |
| Druvor | 100% Lagrein |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 170 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:


– 90 poäng av Robert Parker Wine Advocate
”Lagrein is an understated, dark beauty of a wine. It takes a little time in the glass to show its best, but it then blossoms to reveal a hint of Christmas spice, giving way to black cherry, sweet mint, sage and stone dust. The textures are silky and soothing, coating all that they touch in a mix of red fruit with hints of blueberry and liquid violet florals. There doesn’t seem to be a single hard edge to be found here. Instead, the finale speaks to elegance, with a subtle twang of minerals and acid that perfectly frames the entire experience. Give this a year or two in the cellar, and then enjoy for up to a decade.”
– 91 poäng av Antonio Galloni, Vinous.com
Lagrein ”Mirell”

”Mirell” är en varsam och förfinad tolkning av druvan Lagrein, ett fylligt vin med tydlig koncentration som endast produceras under de bästa skördeåren. Ett minimalt skördeuttag från äldre vinstockar från två olika vingårdslägen, sen skörd, lång maceration och efterföljande lagring bidrar alla till vinets uttryck och karaktär.
Färgen är djupt granatröd. Doften är komplex och visar lager av mörka bär, mogna plommon, körsbär, björnbär och svarta vinbär, tillsammans med kryddiga inslag och diskreta toner av kaffe, läder och cederträ. Smaken är fyllig och djup med markerad struktur och närvarande tanniner. Avslutningen är lång med en fin, kryddig nyans.
”Mirell” lämpar sig väl att njuta i glaset och kan gärna kombineras med rustika och smakrika rätter som rött kött, vilt eller lagrade hårdostar.
Namnet ”Mirell” kommer från ett gammalt porträtt av en kvinnlig gestalt i familjen. Vinet är en hyllning till den historia och tradition som vingården representerar och varje flaska bär det klassiska etikettporträttet.
| Årgång | 2018 |
| Druvor | 100% Lagrein |
| Ursprung | Südtirol DOC |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 340 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:




– Tre Bicchieri i Vini d’Italia Gambero Rosso
– 95 poäng i Falstaff Weinguide
– 92 poäng av Robert Parker Wine Advocate
– 4/5 bunches ”International top category wine” av Gault & Millau
– 4/4 viti ”Excellent wine” i Guida ai Vini d’Italia Vitae – Italian Sommelier Association

Rosenmuskateller (Moscato Rosa) passito

Rosenmuskateller är ett mörkt rubinrött och aromatiskt dessertvin framställt till stor del av torkade druvor. Druvan, även känd som Moscato Rosa, är krävande att odla och ger ett naturligt lågt skördeuttag. Resultatet är ett vin med tydliga aromer av söta kryddor, körsbär, plommon och blomstoner.
Färgen är djupt rubinröd. Doften är uttrycksfull med inslag av rosenblad, kryddnejlika, kanel, muscat och andra kryddiga nyanser. Smaken är fyllig med toner av mörka stenfrukter som körsbär och plommon. Sötman balanseras av en livlig syra och fint strukturerade tanniner, vilket ger ett harmoniskt helhetsintryck.
Vinet serveras kan njutas som det är eller kombineras med desserter baserade på choklad, gärna inslag av lakrits, bakverk med nötter och mandel eller fruktiga efterrätter.
”Att bevara traditionen och tolka den på ett modernt sätt är viktigt för mig – och det är just därför jag fortsätter att odla denna druvsort. Den är extremt krävande att odla. Dess växtkraft varierar kraftigt, blommorna skrumpnar lätt i kallt väder och druvorna är känsliga för röta på grund av sina tunna skal. Vilken diva!
Jag gillar utmaningen. När min farfar köpte gården fanns det redan några gamla vinstockar med Rosenmuskateller, och han planterade fler. Jag funderar till och med på att utöka dem. Det färdiga vinet är värt all möda. Denna kombination av sötma, aromatik och gripande tanniner finns inte i något annat sött vin i världen.”
– Christian Plattner
| Årgång | 2023 |
| Druvor | 100% Rosenmuskateller / Moscato Rosa |
| Südtirol DOC | |
| Förpackning | Flaska 375 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 265 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:



– ”Le corone di Vini” av Vinibuoni d’Italia
– 93 poäng i Falstaff Weinguide
– 95 poäng av Vinous.com

Ansitz Waldgries
”Sydtyrolska viner präglade av tradition och tydlig profil från några av St. Magdaleners äldsta vinodlingar”
Bolzano | Vinmakare Christian Plattner
Ansitz Waldgries ligger i området St. Magdalena, på sluttningarna norr om Bolzano i de vackra Dolomiterna. Området har några av de äldsta vingårdarna i Sydtyrolen och kännetecknas av ett soligt mikroklimat som ofta kallas ”medelhavslikt”. Här odlas bland annat druvan Schiava/Vernatsch, som används i de traditionella St. Magdalener-vinerna.
Gården Waldgries har en lång historia och nämndes första gången i ett dokument från 1242. Familjen Plattner har ägt gården sedan 1932, och i dag leder tredje generationens vinmakare, Christian Plattner, arbetet med vingårdarna. Bostaden och vinkällaren ligger i en historisk byggnad som ursprungligen var ett kloster, där vin har framställts under flera hundra år.
Sluttningarna ger god exponering för solen, och dagliga temperaturskillnader mellan varma dagar och svala nätter skapar gynnsamma förutsättningar för odling. Äldre vinstockar och bördiga jordar bidrar till viner som tydligt speglar druvornas och områdets förutsättningar. Här odlas främst inhemska druvor som Schiava/Vernatsch och Lagrein, samt den mer ovanliga Moscato Rosa/Rosenmuskateller. Waldgries viner präglas av den lokala traditionen, samtidigt som arbetet i vingården och vinkällaren följer moderna metoder för vinframställning.
Vinernas bredd sträcker sig också till vita druvor, bland annat Sauvignon Blanc och Pinot Blanc, som växer på sluttningarna kring Waldgries. Dessa vita viner får en tydlig mineralitet och fräschör, tack vare sluttningarnas jordmån och den dag‑ och nattliga temperaturskillnaden i mikroklimatet.
Vinframställningen vid Waldgries kombinerar respekt för tradition och noggrant hantverk med modern omsorg i vinkällaren. Genom varsam hantering av druvor och noggrann bearbetning strävar man efter att låta jordmånen, läget och druvornas karaktär komma till uttryck.
Vinmakarens hemsida: www.waldgries.it








