Italien –
Trentino-Alto Adige (Sydtyrolen)
Weingut Abraham
Viner som förenar italiensk livlighet med sydtyrolsk tradition, med tydligt uttryck för den lokala terroiren
Girlan/Eppan | Vingården | Vinmakare Martin & Marlies Abraham
Genom att medvetet bevara och vårda de vingårdslägen som gått i arv i generationer samt att kombinera lokala traditionella vinframställningsmetoder med modern filosofi, skapar paret Abraham viner som tydligt speglar terroiren. Vinerna har fått erkännande bland professionella vinrecensenter och gastronomiska restauranger, både i Italien och utomlands.
Vita viner
Weissburgunder ”In der Låmm”
Chardonnay ”Gottesacker”
Orange viner
Gewürztraminer ”Upupa Orange”
Röda viner
Vernatsch ”Upupa Rot”
Blauburgunder ”Vom Roten Kalk”
Pinot Noir ”Abraham Art”

Weissburgunder ”In der Låmm”

Pinot Blanc från gamla vinstockar i vingårdsläget ”In der Låmm” intill byn Eppan, på soliga sluttningar i västläge cirka 500 meter över havet. Här dominerar moränjord från den senaste istiden blandat med vulkanisk sten bildad av mineralrika bergarter.
Rankorna planterades för över 60 år sedan av vinmakaren Martins farfar. De djupt rotade vinstockarna klarar sig utan konstgjord bevattning och bidrar till en mineralitet och nyanser som speglar jordmånen. Skörd av de små mogna druvorna sker i flera omgångar och följs av jäsning med naturliga jästar och lagring i stora ekfat. Efter drygt ett år tappas vinet med lätt filtrering.
En Pinot Blanc med koncentrerad frukt, fin syra och lång avslutning. Doften har inslag av mogna frukter som äpple, päron och citron med en lätt jordighet och tydlig mineralitet. Smaken är mjuk och fyllig med en lätt kryddighet, balanserad syra och lång eftersmak.
Vinet luftas gärna och serveras i stora glas, på egen hand eller tillsammans med medelhavsrätter, fisk, ljust kött eller aromatiska ostar.
| Årgång | 2023 |
| Druvor | 100% Pinot Blanc |
| Ursprung | Weinberg Dolomiten IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 265 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:

– ”Vinoslow Award” i Slow Wine Guide Italy
– 92 poäng i Falstaff Magazine
– 92 poäng av Antonio Galloni, Vinous.com
Chardonnay ”Gottesacker”

Chardonnay “Gottesacker” har sitt ursprung i små, högt belägna vingårdslägen med kalkhaltiga och moränrika jordar, vilket ger vinet ett svalt och strukturerat uttryck. Den varsamma vinframställningen i kombination med lagring på stora ekfat ger en rund och harmonisk stil, där subtil smörighet och mjuka fattoner samspelar med frisk frukt och tydlig mineralitet..
Vinet uppvisar en klar, ljust gyllene färg. Doften är nyanserad med inslag av citrus, mogna äpplen och en diskret smörig ton. Smaken är balanserad och präglas av frisk frukt, där toner av stenfrukt samsas med en försiktigt integrerad fatkaraktär. Munkänslan är rund och frisk med ett tydligt mineralt avtryck och ett avslut som upplevs rent och harmoniskt.
PPassar utmde i glaset och till fisk, skaldjur, vegetariska rätter, vitt kött samt milda till medelfylliga ostar.
”Chardonnay är en av världens mest berömda och ädla druvsorter, som framgångsrikt har odlats i Eppan i nästan 200 år. För våra vingårdar har vi huvudsakligen planterat högkvalitativa kloner och druvsorter av typen Masalle från Bourgogne och från S. Michele i Trentino. Dessa producerar ett svalt, alpint vin.
Chardonnay känns särskilt hemma på de kalkrika jordarna på Eppans berg. Det tempererade klimatet och höjden på cirka 500 m över havet ger Chardonnay en distinkt syra. Träfatslagringen ger den rätt krämighet och fyllighet och en lätt reduktiv, nötig karaktär med den nödvändiga tanninbrisen. Den fina tanninen ger vinet en delikat kryddighet.”
– Martin och Marlies Abraham
| Årgång | 2023 |
| Druvor | 100% Chardonnay |
| Ursprung | Weinberg Dolomiten IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 320 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:


– 94 poäng i Falstaff Magazine
– 4/5 bunches ”International top category wine” av Gault & Millau

”Toppvin som, utöver sin utmärkta organoleptiska kvalitet, lyckas kondensera karaktärer kopplade till terroir, historia och miljö i glaset. Tilldelningen av denna symbol innebär avsaknad av kemisk ogräsrensning i vingårdarna. Slow Wine uppfyller också kriteriet om ett gott förhållande mellan kvalitet och pris, med hänsyn till när och var det producerades.”
– ”Top Wine” i Slow Wine Guide Italy 2025
”Intensivt och rökigt vin med berusande aromer av grapefrukt, perfekt balans och stenig mineralitet. Lätt till medelfylligt med mycket spänst, zestig syra och en tät avslutning.”
– James Suckling

Gewürztraminer ”Upupa Orange”

”Upupa Orange” är en aromatisk och uttrycksfull Gewürztraminer i torr stil, där druvskalen får jäsa tillsammans med musten vilket bidrar till färg och mjuka tanniner.
Vinet har ljust bärnstensfärg och druvtypiska dofter av rosenblad, litchi, apelsinblommor och kryddor som kryddnejlika, kardemumma och cederträ. Smaken är fyllig med balanserad struktur och inslag av kanderad apelsin, tillsammans med märkbara tanniner från skalmacerationen och tydlig mineralitet som ger vinet karaktär.
Vinet luftas gärna i stora kupor och kan avnjutas på egen hand eller tillsammans med asiatiska rätter, rökt mager fisk, vitt kött med fruktiga eller bäriga såser, vegetariska rätter med lätt sötma eller ostbrickor, till exempel Morbier, Raclette eller Taleggio.
Produktionen är begränsad till cirka 2 000 flaskor varje årgång.
Gewürztraminer återspeglar en bit av Sydtyrolens historia eftersom druvan var utbredd i de varmare områdena i regionen redan under medeltiden.
Abraham försöker framställa sin Gewürztraminer så ren och ärlig som möjligt utan tillsatser och restsocker. För att uppnå det används mycket mogna druvor från lokala druvkloner, spontan jäsning med druvskalen och förfining i använda träfat.
| Årgång | 2021 |
| Druvor | 90% Gewürztraminer, 10% Pinot Blanc |
| Ursprung | Mitterberg IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 315 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:

– 95 poäng i Falstaff Magazine
– 91 poäng i 5StarWines
– 4/5 bunches ”International top category wine” av Gault & Millau

– Vinnare av kategorin Gewürztraminer i Falstaff Wein Guide Italien 2023

Vernatsch ”Upupa Rot”

”Upupa Rot” är en traditionell cuvée på den inhemska druvan Vernatsch från gamla vinstockar i Eppan, med en mindre andel Pinot Noir.
Druvorna kommer från vinodlingar på höjdgränsen för blå druvor och handskördas från över 50 år gamla vinstockar med små, mogna druvor för bästa kvalitet.
Vinet har ljust rubinröd färg och dofter av röda frukter som jordgubbar, hallon, körsbär och tranbär, med inslag av rosor och vanilj. Smaken är fräsch med balanserad struktur, behagliga tanniner och tydlig mineralitet.
Vinet kan avnjutas på egen hand eller tillsammans med charkuterier, pasta med tomatbaserade såser, fågel, lamm eller rött kött.
Vernatsch (Schiava) är en ursprunglig sydtyrolsk druvsort. Länge underskattad, men som på senare tid väckt många vinälskares intresse. Druvans karaktär är saftig och fruktig med en spännande komplexitet.
I Abrhams Upupa Rot syftar ”Upupa” på det latinska namnet ”upupa epops”, härfågel, som är vanligt förekommande vid vingårdarna och som står för äkthet och oberoende.
| Årgång | 2021 |
| Druvor | 90% Vernatsch/schiava, 10% Pinot Noir |
| Ursprung | Weinberg Dolomiten IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 235 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:

– 17,5/20 poäng av Jancis Robinson
– 91 poäng i Falstaff Weinguide
”En originell och övertygande tolkning av Vernatsch, en riktig juvel av smak och uttrycksfullhet; Doft av röd frukt med toner av violer och lätt kryddighet, mycket saftig smak med djup mineralitet.”
– ”Vinoslow Award” i Slow Wine Guide Italy
”Upupa Rot is a fruit-forward yet characterful and jovial expression with a spicy bouquet of sour cherries, cloves and blood orange. It’s soft and enveloping with near-fleshy textures, yet all is balanced by a combination of tart wild berries and zesty acids.”
– 90 poäng av Antonio Galloni, Vinous.com
Blauburgunder ”Vom Roten Kalk”

Blauburgunder Vom Roten Kalk är ett medelintensivt rött vin med tydlig terroirkänsla från kalkrika jordar vid foten av Mendel‑bergen — där kalkhaltiga, järnrika jordar med rödaktig ton bidrar till vinets mineralitet och karaktär. Vinet förmedlar en stil där ursprung, jordmån och klimat är tydliga inslag.
Färgen är klart rubinröd. I doften känns inslag av körsbär och mörka skogsbär, kompletterat av toner som antyder undervegetation, örter och en lätt kryddighet, ibland med en nyans av mörk frukt. Smaken bjuder på balanserad syra och naturliga tanniner, med en kombination av röda och mörka bär, lätt sälta och viss mineralitet som ger en tydlig struktur och ett torrt avslut. Vinet har en ren stil med inslag av frukt och jord, där terroiren är framträdande.
Vinet serveras med fördel i stora kupor och luftas för att framhäva dess aromer och struktur. Avnjuts för sig självt eller till rätter som grillat eller stekt rött kött, vilt och lagrade ostar.
| Årgång | 2022 |
| Druvor | 100% Pinot Noir |
| Ursprung | Weinberg Dolomiten IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 395 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:
”Ett mycket originellt uttryck för Pinot Noir; kryddigt snarare än fruktigt och sprängfullt av mineraler.” – Decanter Magazine UK, ”Italy’s top Pinot Noirs”
– 93 poäng i Decanter Magazine
– 93 poäng i Falstaff Weinguide
– 92 poäng i Wine Enthusiast Magazine
Pinot Noir ”Abraham Art”

”Abraham Art” är en välstrukturerad Pinot Noir med tydlig karaktär. Vinet görs av de minsta och mest mogna druvorna från vingården och fermenteras delvis med hela druvor och stjälkar i stora franska ekfat. Lagringen sker under 20 månader i både nya och begagnade ekfat, vilket bidrar till vinets utveckling och komplexitet.
Färgen är klar med rödvioletta nyanser. Doften kombinerar inslag av körsbär, jordgubbar och mogna röda bär med subtila toner av kryddor och en mjuk fatkaraktär. Smaken uppvisar mjuka björnbärs- och bärtoner tillsammans med lätt mineralitet, balanserade tanniner och en lång avslutning som gör vinets struktur och nyanser tydligt framträdande.
Vinet luftas gärna i stora kupor och kan avnjutas på egen hand eller tillsammans med rostat och grillat rött kött, vilt eller lagrad ost.
Produktionen är begränsad till cirka 600 – 1 200 flaskor varje årgång.
| Årgång | 2021 |
| Druvor | 100% Pinot Noir |
| Ursprung | Weinberg Dolomiten IGT |
| Förpackning | Flaska 750 ml |
| Pris exkl moms | Flaska 595 kr |

Professionella betyg och utmärkelser:
”Glänsande, fylligt granatröd. Klar doft med fina toner av körsbär och jordgubbar, inklusive en fin blandning av kryddor. Blommar i gommen, mogen björnbärsfrukt, presenterar tanniner med en slät kärna, mycket lång finish.”
– Falstaff Magazine

– 96 poäng i ”Guida essenziale ai vini d’Italia” Doctor Wine by Daniele Cernelli
– 94 poäng i Falstaff Weinguide
– 95 poäng av Raffaele Vecchione, WinesCritic.com
– 4/5 bunches ”International top category wine” av Gault & Millau
– 3:e plats i Falstaff Burgunder trophy – Alto Adige Pinot Noir

Weingut Abraham
”Viner som förenar italiensk livlighet med sydtyrolsk tradition, med tydligt uttryck för den lokala terroiren”
Girlan/Eppan | Vinmakare Martin & Marlies Abraham
År 2011 beslutade de unga vinmakarna Martin och Marlies Abraham att utveckla sina egna vingårdar och producera vin under eget namn. Martins farfarsfar Johann planterade de första egna vinstockarna 1901, och under flera generationer såldes druvorna till kooperativ. Det var först när Martin och Marlies började göra sitt eget vin som en ny epok inleddes i vingårdens historia.
Idag producerar Martin och Marlies viner med tydlig karaktär från Alto Adige. Vingården och dess viner har sedan starten uppmärksammats och mottagit utmärkelser i takt med att man utvecklat en stil baserad på lokala traditioner och noggrant utvalda metoder. Produktionen är småskalig och efterfrågan är särskilt hög hos restauranger och bland vinintresserade som uppskattar Abrahams unika profil.
Genom att använda historiska odlingsplatser, lokala traditionella metoder och experimentell odling strävar Martin och Marlies efter att framhäva varje vingårdsläges särprägel. Vingårdarna ligger mellan 450 och 600 meters höjd och är utvalda med hänsyn till terroir och druvornas mognad, vilket ger frukt med tydlig aromatisk profil.
Vinmakarna själva beskriver sig så här:
”Vi är engagerade i våra vingårdar och använder kunskap från våra förfäder som grund för vårt arbete. Vår målsättning är att respektera och bevara den unika karaktären hos varje vingård i Eppan (Appiano) och att producera viner som återspeglar terroirens mångfald och variation.”
I dag framställs viner på druvor som Pinot Blanc, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Schiava/Vernatsch och Pinot Noir. Namnet ”Upupa”, som förekommer på flera av vinerna och etiketterna, betyder härfågel – en fågelart med färgstark huvudbonad som förekommer i Dolomiterna.
Läs gärna den intressanta artikeln om Weingut Abraham och deras viner i TRINK Magazine.
Vinmakarens hemsida: www.weingutabraham.it






